Usuário
Senha
Acesso Restrito
Copyright © 2008 Mundial Traduções e Serviços Ltda. All Rights Reserved. Criação : www.indicadorcomercial.com.br
Empresa
Nossos Valores:
- Ética na relação Cliente - Fornecedor.
- Comprometimento nos prazos e condições oferecidos
- Profissionalismo e seriedade na condução de nosso negócio
TRADUÇÃO, do latim traductione: ato ou efeito de traduzir.
TRADUZIR, do latim traducere: transpor de um idioma para outro.
Ainda nas definições, de acordo com um respeitado profissional da área, "TRADUZIR significa levar do idioma de partida para o idioma de destino, sem fugir do contexto do primeiro, mas obedecendo rigorosamente às regras do segundo. Como resultado, obtém-se um texto coeso, fiel ao seu original, e inteligível a quem ou ao fim a que se aplica".
(11) 3105-0457
Rua BoaVista, 116 - 4º Andar
Centro - São Paulo/SP 01014-000
A MUNDIAL TRADUÇÕES, atenta as exigências de mercado e entendendo que para realizar tal serviço, seus profissionais, além de dominar o par de idiomas, deva também possuir AMPLO CONHECIMENTO DA ÁREA à qual o texto se refere, preocupou-se em formar um quadro de profissionais rigorosamente selecionados, altamente capacitados e continuamente treinados, a fim de obter destes profissionais o melhor em serviços de tradução e, por conseqüência, oferecer este MELHOR aos seus Clientes.
Temos como objetivo ser mais do que simplesmente um "fornecedor de serviços de traduções"; pretendemos estabelecer PARCEIRAS com nossos Clientes, entendendo suas necessidades e oferecendo serviços de QUALIDADE, com prazos adequados e preços competitivos. Estaremos ao lado de nossos Clientes, fornecendo as melhores soluções para a necessidade cada vez mais crescente de comunicar-se num mundo globalizado onde as diferentes linguagens são as barreiras que se interpõem entre uma e outra cultura. São estas barreiras que nos preparamos com eficiência para transpor.
A todo momento nos são confiados documentos para tradução, de cujo resultado dependem negócios de grande volume, processos judiciais, lançamento de produtos, máquinas, medicamentos, campanhas publicitárias, relatórios, etc. Face à tamanha responsabilidade, temos que discordar dos discursos mais comumente praticados no mercado, que oferece qualidade como diferencial.
Saiba mais sobre os serviços que prestamos, acessando nossa página serviços.
A MUNDIAL TRADUÇÕES agradece sua visita ao nosso website.
